How to unlock a PDF on iPhone or iPad
iOS won’t open a password-protected PDF without the password, and there’s no built-in way to remove it. The good news: you don’t need to install anything from the App Store.
Because All Files Unlocker runs entirely in the browser, you can unlock a PDF you own straight from Safari on your iPhone or iPad.